Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 33 года, родилась 19 апреля 1992

Смоленск, готова к переезду (Москва), готова к командировкам

Переводчик с английского, Искусствовед

50 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 11 лет 2 месяца

Февраль 2016по настоящее время
9 лет 6 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик с английского языка
Обязанности: - перевод художественной литературы; - перевод технической литературы; - своевременная сдача материала.
Октябрь 2014по настоящее время
10 лет 10 месяцев
Частная английская школа №1

Смоленск

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Обязанности: - работа с разными возрастными группами (детьми, подростками, студентами, взрослыми); - ведение электронного журнала; - составление индивидуальных планов работы. Главные достижения: - создание комфортных условий для работы в зависимости от индивидуальных особенностей ученика; - систематизация знаний; - развитие коммуникативной компетенции учеников, успешная подготовка к ЕГЭ.
Сентябрь 2014по настоящее время
10 лет 11 месяцев
Культурно-выставочный центр имени Тенишевых

Смоленск, kvcsmolensk.ru

Искусство, культура... Показать еще

Методист
Обязанности: - подготовка контрольных и индивидуальных текстов экскурсий; - подготовка обучающих экскурсий на английском языке; - курирование и сопровождение выставочных проектов; - составление пресс-релизов, эспликаций, этикетажа; - подготовка лекторов-экскурсоводов; - организация выездной экспозиционно-выставочной деятельности; - проведение опросов, анализ результатов. Главные достижения: - введение новой услуги центра - проведение учебных экскурсий на английском языке (для школьников и студентов профильных учебных заведений); - систематизация требований к организации выставок; - уточнение целей и задач проводимых в центре экскурсий (нацеленность на обобщение информации и её усвоение экскурсантами в рамках "экскурсионного часа", активное их вовлечение в экскурсионный процесс); - привлечение новых партнеров к сотрудничеству.
Октябрь 2011Декабрь 2011
3 месяца

Смоленск, www.sbrf.ru

Финансовый сектор... Показать еще

промоутер
Обязанности: - помощь клиентам при оплате различных услуг посредством терминалов оплаты; - приветствие клиентов, оказание помощи и консультация по общим вопросам. Достижение: - овладение основными правилами работы с клиентами.

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
Выставочная деятельность
Дистанционное обучение
Масляная живопись
Немецкий язык
Письменный перевод
Художественный перевод
Написание текстов
Организация выставок
Организация мероприятий
Грамотность
Ведение переписки на иностранном языке
Публичные выступления
Adobe Photoshop
Управление проектами
Активные продажи
Обучение и развитие

Обо мне

Опыт работы репетитором английского языка 6 лет. Опыт работы в частной школе 2 года. Опыт проведения экскурсий на русском и английском языках. Участие в программах обмена с немецкими школьниками. Курсы обучения английскому языку (сертификат С1) в Лондоне в 2014г. Член Объединения Молодых Художников при Союзе художников России с 2014г. Участие и организация выставок с 2012 г. Победитель международного конкурса "Молодое искусство. Смоленск-Хаген 2013" Коммуникабельна. Без в/п.

Высшее образование

2014
Филологический, английский язык с дополнительной специальностью

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2014
Certicicate C1
St. John's School, London

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения