Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 37 лет, родилась 18 марта 1988

Смоленск, не готова к переезду, не готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Переводчик с английского языка

40 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 9 месяцев

Март 2017Август 2019
2 года 6 месяцев
Априори

Москва, apriori-ltd.ru/

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик
Удаленная работа. Письменный перевод с русского на английский (70%) и с английского на русский (30%) текстов медицинской, художественной, технической направленности.
Сентябрь 2012Январь 2017
4 года 5 месяцев
Смоленская переводческая компания

Смоленск, www.smolperevod.ru/

Переводчик
Письменный перевод текстов технической, финансовой, маркетинговой, медицинской и юридической направленности, переводы в режиме онлайн, устный последовательный перевод, участие в проведении телефонных переговоров на английском языке.
Сентябрь 2006Июнь 2007
10 месяцев
СмолГУ

Смоленск, www.smolgu.ru/

Лаборант
Протоколирование заседаний кафедры, составление расписаний, обеспечивание жизнедеятельности кафедры, ведение электронной документации.

Навыки

Уровни владения навыками
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод
Перевод договоров
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Перевод юридической документации
Письменный перевод
Организация обучения иностранным языкам

Обо мне

Ищу удаленную работу. В свободное от работы время занимаюсь репетиторством по английскому языку. Уверенный пользователь ПК. Высокая скорость печати.

Высшее образование

2012
Филологический, Учитель английского и французского языка по специальности "Иностранный язык с дополнительной специальностью"

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ЛатинскийA1 — Начальный


НемецкийA1 — Начальный


ФранцузскийB1 — Средний


Повышение квалификации, курсы

2007
Курсы компьютерной графики
Учебный центр А.Ф. Конте, Работа в Adobe Photoshop, CorelDraw

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения